ゴリけんが語る失礼な言葉の意外な語源

タレントのゴリけんが、ポッドキャスト番組「ゴリけんの諸説あります！」にて、日常的に使われている言葉に潜む「失礼な意味」について解説した。

目上の人に使うと失礼な言葉

まず挙げられたのは、目上の人に対する「ご苦労様」や、ビジネスシーンで多用される「了解しました」という表現。これらは相手を見下すニュアンスが含まれているため避けるべきで、正しくは「承知いたしました」を使うべきだと指摘した。

「なるほど」の受け止め方

相槌として頻繁に使われる「なるほど」についても言及。かつては目上の人に使うと失礼とされていたが、夏目漱石や芥川龍之介の作品でも使われ、今では問題ないとされる。しかし、現代でも不快に感じる人は存在し、ゴリけん自身も過去に怒られた経験があると言葉の難しさを語った。

「お愛想」は客が使うと失礼？

さらに、飲食店で会計時に使われる「お愛想」という表現の誤解を解説。本来は店側が「愛想が無くてすみません」と謙遜して使う言葉であり、客が「お愛想」と言うと「店に愛想を尽かしてもう来ない」という意味になってしまうという。ゴリけんは「気軽に使うけど実は失礼。気をつけたほうがいい」と呼びかけた。