胡椒と唐辛子はなぜ両方ペッパーなのか？

ゆる言語学ラジオ

31分1秒

2026年10月6日

AIによる要約

胡椒と唐辛子が同じ名前で呼ばれる理由
カードゲームの稀代の名訳やプリンター戦略
犬のMRIのミスや昔カメと呼ばれた由来

: 胡椒も唐辛子もpepperと呼ばれる理由
コロンブスがインドを目指した航海でアメリカ大陸に到達した際、辛味を持つ唐辛子を発見して胡椒（pepper）と混同したことが、現代も両者がpepperと呼ばれる理由になったと解説された。

: 「使い捨てプリンター」と呼ばれた背景
かつて特定のインクジェットプリンターが、本体価格よりもインク代の総額が上回るために「使い捨て」と揶揄された事例を紹介。本体を安価にして消耗品で利益を上げるメーカーの収益モデルについて語られた。

: カードゲームの稀代の名訳
カードゲームの原文に用いられた全アルファベットを含むパングラムに対し、日本語訳もいろは歌のように仮名を網羅する制約を見事に再現した名訳について、その卓越した翻訳技術が紹介された。

: 犬のMRIで左右を取り違えた理由
犬の脳活動をfMRIで測定する研究において、データの左右を取り違えてしまった事例を解説。人間とは異なる犬の姿勢や測定時の頭の向きが、画像の左右の誤認につながった経緯が語られた。

: 日本モンキーセンターと犬山市
世界屈指のサル類展示数を誇る日本モンキーセンターが愛知県「犬山」市にあるという話題から、地名と施設の組み合わせの妙や、アクセントに対する地元のこだわりなどが語られた。

※Podcast番組をもとにAIを用いて自動生成されたもので、誤った情報や不完全な記述を含む可能性があります。正確性や品質は保証されませんので、必要に応じて他の情報もあわせてご参照ください。