#115『これ描いて死ね』海外オタ&漫画家が感じた意外なメッセージ相違!! 「ネーム」は英語圏では通じない?!

3AMオタック！～アニメ＆マンガの解像度がUP！するポッドキャスト～

45分42秒

2026年8月31日

AIによる要約

『これ描いて死ね』の魅力を語る
漫画の「ネーム」は英語圏で通じるか？
「9月1日問題」に関するお便りを紹介

: 番組の導入と『これ描いて死ね』の魅力
少女漫画家、アメリカ人アニメオタク、在米日本人の3人が、人気漫画『これ描いて死ね』の魅力について率直な感想を語り合います。

: 作品への共感と創作の熱量
日常の温かさやキャラクターを通じた漫画制作への熱量について、それぞれの視点や経験を交えながら熱く語ります。

: 漫画家が語るリアルな創作の葛藤
現役の少女漫画家が、作品制作におけるリアルな葛藤や自己との戦いについて言及し、本作の描写がいかに現実的であるかを語ります。

: 「ネーム」は英語圏で通じる？
「オタック！WORD OF THE DAY!」のコーナー。漫画制作で使われる「ネーム」という言葉が英語圏で通じるのか、英語の表現を交えて解説します。

: 「9月1日問題」へのメッセージ
「オタック！チョコっとニュース！」のコーナー。エッセンシャルラジオのRobinさんから寄せられた「9月1日問題」に関するメッセージを紹介します。

※Podcast番組をもとにAIを用いて自動生成されたもので、誤った情報や不完全な記述を含む可能性があります。正確性や品質は保証されませんので、必要に応じて他の情報もあわせてご参照ください。