宴会からスマートに早退する万葉流の知恵

国学院大学文学部教授の上野誠が、RKBラジオのポッドキャスト番組「Weekly Close Up」に出演。「万葉びととの楽しい宴会」をテーマに、盛り上がる宴席から角を立てずにスマートに早退する古代人の知恵を解説した。

場の空気を壊さず早退する極意

上野は飲み会を途中で抜ける心構えとして「みんなの気分を害さないのが第一条件で、自分は帰るが宴会はますます盛り上がるようにすることが大切」と力説。好例として古代の歌人・山上憶良を紹介した。

筑前守というトップの地位にあった憶良は、部下に気を使わせず場を盛り下げないため「憶良らは今は罷らむ 子泣くらむ それその母も 我を待つらむそ」という歌を詠んで退出したという。

金一封を渡して去る恩師の美学

上野はこの歌について、架空の愛人を理由にするユーモアで場を和ませる意図があったと分析。さらに自身の恩師も宴会でこの歌を引用し、タクシーに乗る際に「これで二次会に連れて行って」と金一封を手渡してくれたと振り返り、その気遣いを絶賛した。

自身も早退時にはパロディを交えて笑いを誘うと明かし、最底辺の役人から出世した憶良の機転に深く感銘を受けた様子で締めくくった。