「伝統は土の声を聴く技術」小倉ヒラクの書を紹介

Studio Stillness代表のFuyutoがパーソナリティを務めるポッドキャスト「本茶本茶」が配信された。今回は、発酵デザイナー・小倉ヒラクの著書『僕たちは伝統とどう生きるか』を紹介。各地の発酵文化を訪ね歩く小倉の思想に深く共鳴したという。

権威に抗う小文字の伝統

Fuyutoは、本書の「大文字の伝統」と「小文字の伝統」という考え方に着目する。 国家や市場の権威を持つ大文字の伝統に対し、小文字の伝統は「弱さから生まれる伝統」であり、大きな流れに抗う知恵だと解説。旧ソ連の支配下で効率化を迫られながらも、独自の製法を守り抜いたジョージアワインの歴史を例に挙げた。

土の声を受け止める技術

さらに沖縄の焼き物「やちむん」の窯元の「伝統とは、土の声を聴くための技術」という言葉に感銘を受けたという。人間が造るという傲慢さを手放し、微生物や自然などのコントロールできない存在と共同作業を行うことこそが伝統の本質なのだと語る。

終盤、発酵デパートメントの「抱擁茶」を味わいながらFuyutoは本書の密度に感服。単に古いものを守るのではなく、現代の私たちがどう向き合うかという哲学が詰まった一冊として力強く推奨した。