中国語レッスンで思わぬ言葉を連呼され悶絶

中年男性3人がそれぞれの湯加減で語学を語り合うポッドキャスト番組「語の湯」の最新回が配信された。今回はメンバーのこばが体験した、中国語レッスンでの気まずすぎるハプニングが語られた。

スパルタ講師とのマンツーマン特訓

普段は仲間と中国語を学ぶこばだが、その日は他の受講生が休みで、ネイティブ講師とマンツーマンで発音指導を受けることに。厳しい講師からダメ出しを連発され、逃げ場のない密室で鍛え上げられる展開となった。

問題が起きたのは、鼻から音を抜く「qīn」と喉の奥に響かせる「qìng」の違いを練習していた場面。講師が例題に出したのは、親子の愛情を意味する「親情（qīn qíng）」という単語だった。

教室に響く発音に笑いを堪えて悶絶

真剣な表情の講師から至近距離で発音を連呼され、日本語の響きを連想したこばは笑いを堪えるのに必死だったという。「アゲイン」と繰り返され、2人きりで5分間もその言葉を言い合う羽目になった。

「何も集中できん」と限界寸前だったこばの告白に、共演者たちも大爆笑。異なる言語が織りなす面白さを存分に噛み締める時間となった。